<!doctype html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" lang="en-US" xml:lang="en-US">
  <head>
    <title data-ignore-plain-text>[CO-PLAY] June/Juin 2026 Newsletter</title>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1">
    <meta name="format-detection" content="address=no">
    <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
    <style type="text/css" media="screen">
      li {
        text-indent: -1em;
      }
    </style>
    <![endif]-->
    <style type="text/css" media="all">
      body,
.section-text-area,
.section-text-area-wrapper,
.section-text-cell {
    overflow-wrap: break-word;
    word-wrap: break-word;
    -ms-word-break: break-all;
    word-break: break-word;
}
body {
    width: 100% !important;
    min-width: 100% !important;
    -ms-text-size-adjust: none;
    -webkit-text-size-adjust: none;
    mso-line-height-rule: exactly;
}
p {
    margin-block: 0;
}
@media only screen and (max-width:  593px ) {
    table#newsletter-table {
        border: 0 !important;
    }
    table#newsletter-email {
        width: 100% !important;
    }
    img.section-scaleable-image,
    img.section-empty-img {
        max-width: 100% !important;
        height: auto !important;
    }
    .bg-none {
        background: none !important;
    }
    .hauto {
        height: auto !important;
    }
    .show-desktop-only {
        display: none !important;
    }
    .show-mobile-only {
        display: block !important;
        float: none !important;
        line-height: auto !important;
        max-height: inherit !important;
        max-width: inherit !important;
        margin-top: 0px !important;
        overflow: visible !important;
        visibility: inherit !important;
        width: auto !important;
    }
    .stack-cell-wrap {
        display: block !important;
    }
    .stack-cell-up {
        display: table-header-group !important;
    }
    .stack-cell-down {
        display: table-footer-group !important;
    }
    .mw100p {
        max-width: 100% !important;
    }
    .section-horizontal-padding,
    .padding-mobile-both {
        padding-left: 22px !important;
        padding-right: 22px !important;
    }
    .padding-mobile-left {
        padding-left: 22px !important;
    }
    .padding-mobile-right {
        padding-right: 22px !important;
    }
    .text-left {
        text-align: left !important;
    }
    .text-right {
        text-align: right !important;
    }
    .w100p {
        width: 100% !important;
    }
}
.button-style-solid:hover,
.button-style-rounded:hover {
    opacity: .8 !important;
}
a:hover {
    text-decoration: none !important;
}
span.mail-merge-preview {
    border-bottom: 2px dotted currentColor;
    display: inline-block;
    line-height: 1em !important;
    margin-bottom: .125em !important;
}
table#newsletter-section-body .linked-site-title-link {
    color: #ee1c25 !important;
}
#header-header-section-left-0 .brand-name .linked-site-title-link {
    color: #3cacb0;
    text-decoration: none;
}
#footer-footer-section-split-left-0 .brand-name .linked-site-title-link {
    color: #3cacb0;
    text-decoration: none;
}
#footer-footer-section-split-left-0 .footer-text .linked-site-title-link {
    color: #ee1c25;
}
body.renderedPreview #line-line-section-0 div.basic-line[data-line="dashed"] {
    border-width: .5px 0 !important;
}
body.renderedPreview #line-line-section-19 div.basic-line[data-line="dashed"] {
    border-width: 3px 0 !important;
}

    </style>
    
    
    <!--[if mso]>
    <noscript>
      <xml>
        <o:OfficeDocumentSettings>
          <o:AllowPNG/>
          <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
        </o:OfficeDocumentSettings>
      </xml>
    </noscript>
    <![endif]-->
    
    <!--[if (mso)|(mso 16)]>
      <style type="text/css">
        a {text-decoration: none;}
      </style>
    <![endif]-->
  </head>
  <body style="padding:0;margin:0;text-align:center;background-color:#eff0f1;">
    <table role="article" aria-label="[CO-PLAY] June/Juin 2026 Newsletter" lang="en-US" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" id="newsletter-table" style="font-size:16px;font-weight:normal;width:100%;padding:0px;background-color:#eff0f1;border-top:44px solid #eff0f1;border-bottom:44px solid #eff0f1;margin:0 auto;text-align:center;table-layout:fixed;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="top" bgcolor="#EFF0F1" id="newsletter-cell" style="font-size:.9375em;">
      <div data-ignore-plain-text class="newsletter-preview-text" style="color:transparent;display:none !important;height:0;max-height:0;max-width:0;opacity:0;overflow:hidden;mso-hide:all;visibility:hidden;width:0;">
        
            $$PLAIN_TEXT_PREVIEW$$
        
      </div>
      <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="594" bgcolor="#FFFFFF" id="newsletter-email">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="top" id="newsletter-email-wrapper" class="wide-contrast-1">
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-header">
              <tbody><tr>
                <td align="center" valign="middle" id="newsletter-section-header-cell">
                  
<div id="header-header-section-left-0">





<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="section-content header-section header-section-left" style="background-color:transparent;">
  <tbody><tr>
    <td align="left" valign="middle" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:25px;padding-right:26px;padding-bottom:22px;padding-left:26px;">
      
  <p class="brand-name" style="margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#3cacb0;font-size:14px;line-height:1em;mso-line-height-alt:14px;white-space:pre-wrap;margin-left:0px;">June 2026/ Juin 2026 <a href="https://www.co-playnetwork.ca" rel="nofollow" style="color:#ee1c25 !important;">co-playnetwork.ca</a></p>
  
  

      
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-body">
              <tbody><tr>
                <td align="center" valign="top" width="100%" id="newsletter-section-body-cell">
                  
<div id="line-line-section-0">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="line-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" width="100%">
      <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="line-section-table section-content" style="width:75%;min-width:75%;">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" width="100%" style="padding-top:22px;padding-right:0;padding-bottom:22px;padding-left:0;">
            <div class="basic-line" data-line="solid" style="background:none;font-size:0;margin:0;line-height:0;height:0;width:100%;border-style:solid none;border-width:1px 0 0px;border-color:#ee1c25;">&nbsp;</div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-1">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="44"></td>
  </tr>


  
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/68a60705c11684496b852872/e788ca2a-7622-47d6-b19f-7231a9e37260/%E2%80%9CWe%E2%80%99re+building+connections%E2%80%9D+co-playnetwork.ca++info%40co-playnetwork.ca+copy.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.625em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  
  <tr>
    <td bgcolor="transparent" class="spacing-below" height="44"></td>
  </tr>



</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-2">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-right" style="padding-top:7px;padding-right:44px;padding-bottom:46px;padding-left:26px;color:#3cacb0;background-color:transparent;">
      <h2 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:3.1640625em;mso-line-height-alt:3.1640625em;margin-top:0;font-family:'Lucida Grande', 'DejaVu Sans', 'Bitstream Vera Sans', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.03em;">In this edition:</h2><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Updates from the Network</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Hub Highlight: Calgary Connections: Leisure Adventures</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Sharing lessons from CO-PLAY</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Youth Advisory Council</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Around the Network</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Funding Spotlight</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Looking Forward</p></li></ul>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-card-right-3">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section card-layout section-content">

  

  
    
    <tbody><tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr class="section-overlay-row section-hoverable-image" key="6a19ec73783ec12005eed8cc">

  


<td class="section-content-cell bg-img bg-right bg-none mw100p hauto" width="594" height="528" background="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/68a60705c11684496b852872/1780083828014-4B7K1C79FA55RQW7CGYM/unsplash-image-8Q_I_9GlqBI.jpg?format=750w" align="center" data-aspect="ORIGINAL" style="vertical-align:middle;font-weight:normal;background-repeat:no-repeat;background-size:contain;background-position:right;">
  <!--[if mso]>
    <v:rect fill="true" stroked="false" style="width:594px;height:528px;">
      <v:fill origin="0.5,0" position="0.5,0" aspect="atmost" type="frame" color="none" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/68a60705c11684496b852872/1780083828014-4B7K1C79FA55RQW7CGYM/unsplash-image-8Q_I_9GlqBI.jpg?format=750w" />
        <v:textbox inset="0,0,0,0">
          <![endif]-->
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center">
              <tbody><tr>
                

<td class="show-desktop-only" width="22"></td>

                <td class="mw100p hauto" align="left" valign="middle" width="594" height="528">
                  
                  <!--[if !mso]><! --><div class="show-mobile-only" align="center" style="display:none;float:left;line-height:0px;max-height:0px;max-width:0px;overflow:hidden;visibility:hidden;width:0px;">
                  
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/68a60705c11684496b852872/1780083828014-4B7K1C79FA55RQW7CGYM/unsplash-image-8Q_I_9GlqBI.jpg?format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.625em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">


                  </div><!--<![endif]-->
                  <table role="presentation" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="card-caption w100p" style="background-color:#eee;min-width:110px;width:297px;">
                    <tbody><tr>
                      

<td class="" width="22"></td>

                      <td class="section-text-area-wrapper" style="color:#000;padding-top:22px;padding-bottom:22px;text-align:left;vertical-align:middle;">
                        <div class="section-caption-text" style="position:relative;">
                          <p style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;text-align:center;" class=""><strong>Network Updates</strong></p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;">The CO-PLAY Network Strategic Plan is available <a href="http://co-playnetwork.ca" title="co-playnetwork.ca" rel="nofollow" style="color:#ee1c25 !important;">online</a> in English and French. </p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;">The semi-annual network meeting is scheduled for June 22nd.</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;"><a href="https://www.co-playnetwork.ca/resources" rel="nofollow" style="color:#ee1c25 !important;">Community Profiles</a> for each hub are complete. CO-PLAY staff are working with Hub leaders to use these profiles to generate priorities and next steps for each hub.</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;">Ville de Sherbrooke Hub is ready to launch - the official launch date is June 18!</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;">The Youth Advisory Council and local hub Youth Committees are forming - more on that below.</p></li></ul><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;"><em>Share your Hub or Network updates with us <a href="https://airtable.com/appvwB0WWbUARjsNZ/pagwKupZjx6Lzt0Vq/form" rel="nofollow" style="color:#ee1c25 !important;">HERE</a>.</em></p>
                        </div>
                      </td>
                      

<td class="" width="22"></td>

                    </tr>
                  </tbody></table>
                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
          <!--[if gte mso 9]>
        </v:textbox>
    </v:rect>
  <![endif]-->
</td>

  


</tr></tbody></table></td></tr>

    
  
  


</tbody></table>
</div>
<div id="text-text-section-4">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:26px;padding-bottom:21px;padding-left:26px;color:#3cacb0;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.40625em;mso-line-height-alt:1.40625em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Grande', 'DejaVu Sans', 'Bitstream Vera Sans', Verdana, sans-serif;letter-spacing:.03em;text-align:center;"><strong>Hub Highlights</strong></h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-5">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#08314a;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><strong>Calgary Connections: Recreation Access for Newcomers</strong></p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">This unique program is designed to help newcomer families and youth discover the vibrant and diverse range of leisure opportunities available across Calgary. Through a partnership between The City of Calgary and the Centre for Newcomers, youth are met where they feel most comfortable and supported. This eight‑week program strives to build confidence, connection, and knowledge of recreation and community resources across Calgary. Through hands‑on experiences in parks, recreation facilities, and public services, participants gain practical awareness of how to access leisure opportunities that support healthy lifestyles, social connection, and a sense of belonging in their new community.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;height:1.618em;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"></p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">The project is led by The City of Calgary and would not be possible without the valued collaboration and support of the Centre for Newcomers, Calgary Local Immigration Partnership, and the Calgary Bridge Foundation for Youth. These partners provided subject‑matter expertise to ensure the program is delivered in a culturally appropriate way and supported staff training and recruitment. Stay tuned for program outcomes and next steps in this important work.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><strong>Halifax-East Hub: Athletics Try it Event</strong></p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Athletics Nova Scotia collaborated with local track and field clubs as well as ISANS to host a try-it event on May 23, 2026 at the Canada Games Centre. 32 youth attended the event and they will have access to free registration and equipment to continue participating in track and field training. The event aimed to increase representation of newcomers and people with disabilities in athletics programs.</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-6">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/68a60705c11684496b852872/1c1414f5-ae4a-4c10-aaea-ddd82edbd3ca/Co-play+June+newsletter+photos.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.625em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-7">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:26px;padding-bottom:21px;padding-left:26px;color:#3cacb0;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.40625em;mso-line-height-alt:1.40625em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Grande', 'DejaVu Sans', 'Bitstream Vera Sans', Verdana, sans-serif;letter-spacing:.03em;text-align:center;"><strong>Sharing Lessons from CO-PLAY</strong></h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-8">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="44"></td>
  </tr>


  
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/68a60705c11684496b852872/a4917f80-c822-43eb-89c6-774e401f48ef/Day+2+-+ICSN+gallery-65.jpg?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.625em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  
  <tr>
    <td bgcolor="transparent" class="spacing-below" height="44"></td>
  </tr>



</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-9">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#08314a;background-color:transparent;">
      <p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:0in;margin-bottom:0in;" class="">Dr. Matthew Kwan presented at the <a href="https://www.sbm.org/" rel="nofollow" style="color:#ee1c25 !important;">Society of Behavioral Medicine (SBM)</a> annual meeting held April 22-25, 2026 in Chicago, Illinois. He discussed details of community engaged research and building genuine partnerships. These presentations were titled:</p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">1000 Cups of Coffee: Building Trust and Partnerships for Community-Engaged Behavioral Medicine Research</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Innovative Methodologies for Partnering with Communities to Promote Health</p></li></ul><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:0in;margin-bottom:0in;" class="">Taylor Rowe, and Dr. Kim Curtin presented at the <a href="https://inclusionincanadiansports.ca/" rel="nofollow" style="color:#ee1c25 !important;">Inclusion in Canadian Sports Network – </a>Diversity in Sports Conference held in Mississauga, Ontario May 1-3, 2026. </p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;height:1.618em;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:0in;margin-bottom:0in;" class=""></p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:0in;margin-bottom:0in;" class="">The session was titled Come CO-PLAY With Us! Amplifying Youth Voices in a National Network to Support Newcomer Physical Literacy. This interactive session was delivered to emerging BIPOC leaders and explored how experiences in sport are shaped not only by individual factors&nbsp;but by environments, systems, and broader social dynamics. CO-PLAY’s work across community hubs was highlighted, alongside its commitment to collaborative and participant-informed approaches. The session invited participants to collectively imagine more inclusive and responsive sport environments, while considering their role in contributing to this work moving forward.</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-10">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:26px;padding-bottom:21px;padding-left:26px;color:#3cacb0;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.40625em;mso-line-height-alt:1.40625em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Grande', 'DejaVu Sans', 'Bitstream Vera Sans', Verdana, sans-serif;letter-spacing:.03em;text-align:center;"><strong>Youth Advisory Council</strong></h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-11">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">The development of Hub-Level Youth Committees and a Network-Level Youth Advisory Council are underway. The purpose of these groups are to continually and meaningfully engagement youth within the CO-PLAY Network. They will help shape the programs, priorities and decisions within the network by providing consistent feedback on network activities. With their expertise, the groups can help recognize what supports or hinders youth engagement, can identify considerations to foster environments that feel safe and inclusive, and consult on other questions, challenges or projects. We encourage hub members and partners to begin thinking about how youth can be intentionally invited into conversations and collaborative decision-making processes within CO-PLAY and the Hubs.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Stay tuned for more development news and how each hub can support this initiative!</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-12">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:26px;padding-bottom:21px;padding-left:26px;color:#3cacb0;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.40625em;mso-line-height-alt:1.40625em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Grande', 'DejaVu Sans', 'Bitstream Vera Sans', Verdana, sans-serif;letter-spacing:.03em;text-align:center;"><strong>Around the Network</strong></h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-13">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><strong>Research Participants Needed:</strong> </p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><strong>How migration and settlement processes affect athletes' overall perceived well-being</strong></p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Research lead: Hamid Mustafa - PhD Candidate (University of
Western Ontario)</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">This study seeks to examine the structures, policies, and lived experiences of athletes migrating from the Global South to the Global North. The primary objective is to understand how migration and settlement processes affect athletes' overall perceived well-being. Attention will be given to the cultural and social strategies employed by athletes to adapt during transitional and settlement phases. This exploration forms a core component of the study’s rationale, as it seeks to inform and enhance integration and settlement policies tailored to the unique needs of individual sport athletes.<br>As part of the research Hamid is recruiting athletes for interviews with the following criteria:</p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">A newcomer immigrant athlete above the age of 18 years</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Play the specified sport competitively or progress to achieve so through the performance pathway</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Capacity for conversational English and reliable access to online platforms to conduct interviews</p></li></ul><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Get in touch with <a href="mailto:hmusta3@uwo.ca" rel="nofollow" style="color:#ee1c25 !important;">Hamid</a> for more information: hmusta3@uwo.ca</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-14">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#3CACB0" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#08314a;background-color:#3cacb0;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">The&nbsp;<a href="https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/campaigns/future-sport/participate/final-report.html" rel="nofollow" style="color:#ee1c25 !important;"><strong>Future of Sport in Canada – Final Report</strong></a>&nbsp;was officially released earlier this year. This is a critical component of achieving equity, safety and inclusion in sport.</p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:0in;margin-bottom:0in;" class="">The recent&nbsp;<strong>Spring Economic Update 2026</strong>, focused on building stronger and safer communities through sport. <a href="https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/news/2026/05/minister-miller-highlights-sport-investments-from-spring-economic-update-2026-canada-strong-for-all-to-build-stronger-and-safer-communities.html" rel="nofollow" style="color:#ee1c25 !important;">Click</a> for more information.</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-15">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:26px;padding-bottom:21px;padding-left:26px;color:#3cacb0;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.40625em;mso-line-height-alt:1.40625em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Grande', 'DejaVu Sans', 'Bitstream Vera Sans', Verdana, sans-serif;letter-spacing:.03em;text-align:center;"><strong>Funding Spotlight</strong></h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-16">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#000;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><strong>Social Sciences and Humanities Research Council - Partnership Engage Grants</strong></p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">CO-PLAY Calgary and Halifax East Hubs are planning submissions for the September intake. Click for <a href="https://sshrc-crsh.canada.ca/en/funding/opportunities/partnership-engage-grants/2026/competition.aspx" rel="nofollow" style="color:#ee1c25 !important;">more information</a> on this award.</p></li></ul><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><strong>Canadian Institutes of Health Research</strong></p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><a href="https://www.researchnet-recherchenet.ca/rnr16/vwOpprtntyDtls.do?prog=4418&amp;view=currentOpps&amp;org=CIHR&amp;type=EXACT&amp;resultCount=25&amp;sort=program&amp;next=1&amp;all=1&amp;masterList=true" rel="nofollow" style="color:#ee1c25 !important;">Team Grant: Healthy Youth (2025)</a></p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Many CO-PLAY partners will support an application aimed at pathways to employment opportunities for racialized newcomer youth.</p></li></ul><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><strong>The Community Wellbeing Grant</strong> is a one-year grant program. In addition to funding, we provide optional offerings throughout the grant cycle to support grant recipients’ individual and organizational wellbeing. </p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Organizations can apply for up to $50,000 USD. Applications for the 2027 grant are open from July 6&nbsp;to July 31, 2026. Organizations interested in applying must first complete a <a href="https://nomination.goodstack.org/grantprogram_000000DKZzCtSKvDhLm0PibsLJIhM" title="https://nomination.goodstack.org/grantprogram_000000DKZzCtSKvDhLm0PibsLJIhM" rel="nofollow" style="color:#ee1c25 !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">registration form</span></a>&nbsp;by July 24&nbsp;at 5:00pm Pacific Time (PT).</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><em>Send us any opportunities you find, and see our current list <a href="https://airtable.com/appvwB0WWbUARjsNZ/shrvLhkJPwPpIXM5J" rel="nofollow" style="color:#ee1c25 !important;">here</a></em></p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-17">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:26px;padding-bottom:21px;padding-left:26px;color:#3cacb0;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.40625em;mso-line-height-alt:1.40625em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Grande', 'DejaVu Sans', 'Bitstream Vera Sans', Verdana, sans-serif;letter-spacing:.03em;text-align:center;"><strong>Looking Forward</strong></h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-list-left-18">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section list-left-layout section-content" style="width:100% !important;">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="44"></td>
  </tr>


  
    <tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:33%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/68a60705c11684496b852872/09b44086-dcfe-4150-b276-afb12fe8cb36/COLOURBOX56995848.jpg?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="198" alt="" style="font-size:.625em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">


  </th>
    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;">Hub training opportunities are being prepared</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;">Call for Catalyst Grants will be announced later this summer</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;">CO-PLAY Executive members will meet in July to reflect on the first year of CO-PLAY and strategize for the upcoming year</p></li></ul></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    

</tr></tbody></table></td></tr>


  
  
  <tr>
    <td bgcolor="transparent" class="spacing-below" height="44"></td>
  </tr>



</tbody></table>

</div>
<div id="line-line-section-19">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="line-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" width="100%">
      <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="line-section-table section-content" style="width:100%;min-width:100%;">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" width="100%" style="padding-top:22px;padding-right:0;padding-bottom:22px;padding-left:0;">
            <div class="basic-line" data-line="solid" style="background:none;font-size:0;margin:0;line-height:0;height:0;width:100%;border-style:solid none;border-width:3px 0 3px;border-color:#ee1c25;">&nbsp;</div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-20">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="44"></td>
  </tr>


  
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/68a60705c11684496b852872/5de4bcad-917d-40df-976b-e8d2e7643605/French+Newsletter+Header+CO-PLAY+Hub+Map+white.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.625em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  
  <tr>
    <td bgcolor="transparent" class="spacing-below" height="44"></td>
  </tr>



</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-21">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-right" style="padding-top:7px;padding-right:44px;padding-bottom:46px;padding-left:26px;color:#3cacb0;background-color:transparent;">
      <h2 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:3.1640625em;mso-line-height-alt:3.1640625em;margin-top:0;font-family:'Lucida Grande', 'DejaVu Sans', 'Bitstream Vera Sans', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.03em;">Dans cette édition :</h2><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Des nouvelles du Réseau CO-PLAY&nbsp;</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">Pôle du mois : Calgary Connections</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">Présentation des apprentissages issus du Réseau CO-PLAY&nbsp;</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">Conseil consultatif des jeunes&nbsp;</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">À travers le Réseau CO-PLAY</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">Possibilités de financement&nbsp;</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">Perspectives à venir&nbsp;</p></li></ul>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-card-right-22">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section card-layout section-content">

  

  
    
    <tbody><tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr class="section-overlay-row section-hoverable-image" key="6a19ecb6452d3e531e022746">

  


<td class="section-content-cell bg-img bg-right bg-none mw100p hauto" width="594" height="528" background="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/68a60705c11684496b852872/1780083894437-VYKV7NUOTQZ5EZKHMNRY/unsplash-image-8Q_I_9GlqBI.jpg?format=750w" align="center" data-aspect="ORIGINAL" style="vertical-align:middle;font-weight:normal;background-repeat:no-repeat;background-size:contain;background-position:right;">
  <!--[if mso]>
    <v:rect fill="true" stroked="false" style="width:594px;height:528px;">
      <v:fill origin="0.5,0" position="0.5,0" aspect="atmost" type="frame" color="none" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/68a60705c11684496b852872/1780083894437-VYKV7NUOTQZ5EZKHMNRY/unsplash-image-8Q_I_9GlqBI.jpg?format=750w" />
        <v:textbox inset="0,0,0,0">
          <![endif]-->
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center">
              <tbody><tr>
                

<td class="show-desktop-only" width="22"></td>

                <td class="mw100p hauto" align="left" valign="middle" width="594" height="528">
                  
                  <!--[if !mso]><! --><div class="show-mobile-only" align="center" style="display:none;float:left;line-height:0px;max-height:0px;max-width:0px;overflow:hidden;visibility:hidden;width:0px;">
                  
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/68a60705c11684496b852872/1780083894437-VYKV7NUOTQZ5EZKHMNRY/unsplash-image-8Q_I_9GlqBI.jpg?format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.625em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">


                  </div><!--<![endif]-->
                  <table role="presentation" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="card-caption w100p" style="background-color:#eee;min-width:110px;width:297px;">
                    <tbody><tr>
                      

<td class="" width="22"></td>

                      <td class="section-text-area-wrapper" style="color:#000;padding-top:22px;padding-bottom:22px;text-align:left;vertical-align:middle;">
                        <div class="section-caption-text" style="position:relative;">
                          <p style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;text-align:center;" class=""><strong>Des nouvelles du Réseau              CO-PLAY</strong>&nbsp;</p><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;">Plusieurs dossiers importants avancent actuellement au sein du Réseau CO-PLAY.&nbsp;</p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;"><p style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">Le plan stratégique du Réseau CO-PLAY est maintenant disponible en ligne, en anglais et en français.&nbsp;&nbsp;</p></li></ul><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;"><p style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">La prochaine réunion semestrielle du réseau aura lieu le 22 juin.&nbsp;</p></li></ul><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;"><p style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class=""><a href="https://www.co-playnetwork.ca/resources" rel="nofollow" style="color:#ee1c25 !important;">Les profils communautaires</a> de chaque pôle régional sont également terminés. L’équipe de CO-PLAY collabore maintenant avec les responsables des pôles régionaux pour établir, à partir de ces profils, les priorités et les prochaines étapes propres à chaque pôle. Vous pouvez <a href="https://www.co-playnetwork.ca/" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" style="color:#ee1c25 !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">les consulter ici</span></a>.&nbsp;</p></li></ul><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;"><p style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">Le pôle régional de la Ville de Sherbrooke est enfin prêt, et son lancement officiel aura lieu le 18 juin.&nbsp;</p></li></ul><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;"><p style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">Le Conseil consultatif des jeunes et les comités jeunesse des pôles locaux sont aussi en cours de formation. Plus de détails sont présentés ci-dessous.&nbsp;</p></li></ul><p style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;margin-top:auto;margin-bottom:auto;" class=""><em>Vous avez des nouvelles à partager au sujet de votre pôle régional ou du Réseau CO-PLAY? Faites-les-nous <a href="https://airtable.com/appvwB0WWbUARjsNZ/pagwKupZjx6Lzt0Vq/form" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" style="color:#ee1c25 !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">parvenir ici.</span></a></em>&nbsp;</p>
                        </div>
                      </td>
                      

<td class="" width="22"></td>

                    </tr>
                  </tbody></table>
                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
          <!--[if gte mso 9]>
        </v:textbox>
    </v:rect>
  <![endif]-->
</td>

  


</tr></tbody></table></td></tr>

    
  
  


</tbody></table>
</div>
<div id="text-text-section-23">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:26px;padding-bottom:21px;padding-left:26px;color:#3cacb0;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.40625em;mso-line-height-alt:1.40625em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Grande', 'DejaVu Sans', 'Bitstream Vera Sans', Verdana, sans-serif;letter-spacing:.03em;text-align:center;"><strong>Pôle du mois</strong></h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-24">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><strong>Calgary Connections – Recreation Access for Newcomers: faciliter l’accès aux loisirs pour les jeunes nouveaux arrivants</strong></p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Le programme <em>Calgary Connections – Recreation Access for Newcomers</em> aide les jeunes nouveaux arrivants et leur famille à découvrir les nombreuses possibilités de loisir offertes à Calgary. Mis en œuvre grâce à un partenariat entre la Ville de Calgary et le <em>Centre for Newcomers</em>, le programme va à la rencontre des jeunes dans des milieux où ils se sentent à l’aise, accueillis et soutenus. Pendant huit semaines, les jeunes prennent part à des expériences concrètes qui les aident à mieux connaître les ressources communautaires et les services de loisirs disponibles dans leur nouvelle ville. Le programme leur permet notamment d’explorer des parcs, des installations de loisirs et des services publics. Ces activités pratiques les aident à mieux comprendre comment accéder aux activités de loisir à Calgary. Elles contribuent aussi à renforcer leur confiance, à créer des liens sociaux et à développer un sentiment d’appartenance à leur nouvelle communauté.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Le projet est dirigé par la Ville de Calgary. Il ne pourrait toutefois pas voir le jour sans la collaboration et le précieux soutien du <em>Centre for Newcomers</em>, du <em>Calgary Local Immigration Partnership</em> et de la <em>Calgary Bridge Foundation for Youth</em>. Grâce à leur expertise, ces partenaires contribuent à offrir un programme culturellement adapté, en plus d’appuyer la formation et le recrutement du personnel.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Les résultats du programme et les prochaines étapes de ce travail important seront partagés prochainement.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><strong>Journée de découverte de l'athlétisme au pôle Halifax-Est</strong></p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Athletics Nova Scotia a collaboré avec des clubs locaux d’athlétisme ainsi qu’avec l’Association des services aux immigrants de la Nouvelle-Écosse (ISANS) afin d’organiser une activité d’initiation le 23 mai 2026 au Centre des Jeux du Canada. Trente-deux jeunes ont participé à l’activité et auront accès gratuitement à l’inscription et à l’équipement nécessaires pour poursuivre leur participation à l’entraînement en athlétisme. L’activité visait à accroître la représentation des nouveaux arrivants et des personnes en situation de handicap dans les programmes d’athlétisme.&nbsp;</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-25">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/68a60705c11684496b852872/1c1414f5-ae4a-4c10-aaea-ddd82edbd3ca/Co-play+June+newsletter+photos.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.625em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-26">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:26px;padding-bottom:21px;padding-left:26px;color:#3cacb0;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.40625em;mso-line-height-alt:1.40625em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Grande', 'DejaVu Sans', 'Bitstream Vera Sans', Verdana, sans-serif;letter-spacing:.03em;text-align:center;"><strong>Présentation des apprentissages issus du Réseau CO-PLAY</strong>&nbsp;</h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-27">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="44"></td>
  </tr>


  
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/68a60705c11684496b852872/a4917f80-c822-43eb-89c6-774e401f48ef/Day+2+-+ICSN+gallery-65.jpg?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.625em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  
  <tr>
    <td bgcolor="transparent" class="spacing-below" height="44"></td>
  </tr>



</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-28">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#08314a;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Les apprentissages issus du projet CO-PLAY ont récemment été présentés lors de deux événements importants réunissant des personnes des milieux de la recherche, de la santé, du sport et de l’inclusion.&nbsp;</p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:auto;margin-bottom:auto;" class="">Le professeur Matthew Kwan, Ph. D., a présenté ses travaux lors de la réunion annuelle de la <a href="https://www.sbm.org/" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" style="color:#ee1c25 !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">Society of Behavioral Medicine (SBM),</span></a> qui s’est tenue du 22 au 25 avril 2026 à Chicago, en Illinois. Ses présentations ont mis en lumière les recherches menées en collaboration avec la communauté CO-PLAY, ainsi que l’importance d’établir des partenariats authentiques et durables.&nbsp;</p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:auto;margin-bottom:auto;" class="">Ses deux présentations étaient intitulées :&nbsp;</p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class=""><em>1000 Cups of Coffee: Building Trust and Partnerships for Community-Engaged Behavioral Medicine Research</em>&nbsp;<br>(<em>1000 tasses de café : instaurer la confiance et établir des partenariats pour la recherche en médecine comportementale menée avec la communauté</em> — traduction libre)&nbsp;&nbsp;</p></li></ul><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class=""><em>Innovative Methodologies for Partnering with Communities to Promote Health</em>&nbsp;<br>(<em>Méthodologies novatrices de collaboration avec les communautés pour promouvoir la santé</em> — traduction libre)&nbsp;&nbsp;</p></li></ul><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:auto;margin-bottom:auto;" class="">De leur côté, Taylor Rowe et la Dre Kim Curtin ont animé un atelier à la Conférence sur la diversité dans le sport, présentée par Inclusion dans le réseau sportif canadien (IRSC). L’événement s’est déroulé à Mississauga, en Ontario, du 1er au 3 mai 2026.&nbsp;</p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:auto;margin-bottom:auto;" class="">Leur atelier, intitulé <em>Come CO-PLAY With Us! Amplifying Youth Voices in a National Network to Support Newcomer Physical Literacy</em>, portait sur l’importance de faire entendre davantage la voix des jeunes au sein d’un réseau national, afin de soutenir la littératie physique des jeunes nouveaux arrivants.&nbsp;</p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:auto;margin-bottom:auto;" class="">Cette séance interactive, offerte à des leaders émergent·e·s PANDC, invitait les participant·e·s à réfléchir aux nombreux facteurs qui façonnent les expériences sportives. Elle a permis d’explorer non seulement les facteurs individuels, mais aussi l’influence des environnements, des systèmes et des dynamiques sociales plus larges.&nbsp;</p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;height:1.618em;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:auto;margin-bottom:auto;" class=""></p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:auto;margin-bottom:auto;" class="">L’atelier a également mis en valeur le travail réalisé par CO-PLAY dans l’ensemble de ses pôles régionaux, ainsi que son engagement envers des approches guidées par l’expérience des participant·e·s et des processus collaboratifs. Les participant·e·s ont été invité·e·s à imaginer collectivement des environnements sportifs plus inclusifs et mieux adaptés, tout en réfléchissant à leur rôle dans l’avancement de ce travail.</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-29">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:26px;padding-bottom:21px;padding-left:26px;color:#3cacb0;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.40625em;mso-line-height-alt:1.40625em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Grande', 'DejaVu Sans', 'Bitstream Vera Sans', Verdana, sans-serif;letter-spacing:.03em;text-align:center;"><strong>Conseil consultatif des jeunes</strong>&nbsp;</h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-30">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">La création des comités consultatif jeunesse au sein de chaque pôle régional ainsi que du conseil jeunesse pour l'ensemble du Réseau CO-PLAY est en cours. Ces groupes auront pour rôle de favoriser un engagement continu et significatif des jeunes au sein du réseau. Grâce à leurs commentaires réguliers sur les activités du réseau, ces groupes contribueront à orienter les programmes, les priorités et les décisions de CO-PLAY. En s’appuyant sur leur expertise et leurs expériences, les jeunes pourront aider à mieux comprendre les facteurs qui favorisent leur engagement, les obstacles qui peuvent le freiner et les éléments à prendre en compte pour créer des environnements sécuritaires et inclusifs. Ces groupes pourront également être consultés sur d’autres questions, défis ou projets liés à l’évolution du réseau et des pôles régionaux. Les membres des pôles régionaux et les partenaires sont invités à réfléchir aux moyens d’intégrer concrètement les jeunes aux échanges et aux processus décisionnels collaboratifs. Leur participation active est essentielle pour que les initiatives de CO-PLAY demeurent pertinentes, inclusives et adaptées aux réalités des jeunes.&nbsp;</p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:auto;margin-bottom:auto;" class="">D’autres nouvelles suivront bientôt au sujet du développement de cette initiative et des façons dont chaque pôle régional pourra y contribuer.</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-31">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:26px;padding-bottom:21px;padding-left:26px;color:#3cacb0;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.40625em;mso-line-height-alt:1.40625em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Grande', 'DejaVu Sans', 'Bitstream Vera Sans', Verdana, sans-serif;letter-spacing:.03em;text-align:center;"><strong>À travers le Réseau CO-PLAY</strong>&nbsp;</h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-32">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><strong>Recherche de participant·e·s</strong>&nbsp;</p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:auto;margin-bottom:auto;" class=""><strong>Étude de l'université Western: </strong><em><strong>How Migration and Settlement Processes Affect Athletes’ Overall Perceived Well-Being</strong></em><strong>&nbsp;<br>(</strong><em><strong>Comment les processus migratoires et d’établissement influencent le bien-être global perçu des athlètes</strong></em><strong> — traduction libre)</strong>&nbsp;</p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;height:1.618em;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:auto;margin-bottom:auto;" class=""></p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:auto;margin-bottom:auto;" class="">Responsable de la recherche : Hamid Mustafa, doctorant à l'université Western&nbsp;</p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;height:1.618em;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:auto;margin-bottom:auto;" class=""></p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:auto;margin-bottom:auto;" class="">Une étude menée en anglais recrute actuellement des athlètes souhaitant participer à des entrevues. Cette recherche porte sur les structures, les politiques et les expériences vécues par des athlètes qui migrent de pays du Sud vers des pays du Nord.&nbsp;</p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:auto;margin-bottom:auto;" class="">L’objectif principal de l’étude est de mieux comprendre comment les processus migratoires et d’établissement influencent le bien-être global perçu des athlètes. Elle s’intéresse aussi aux stratégies culturelles et sociales mobilisées par les athlètes pour s’adapter pendant les périodes de transition et d’établissement.&nbsp;</p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:auto;margin-bottom:auto;" class="">Cette démarche est au cœur de l’étude. Elle vise à mieux éclairer les politiques d’intégration et d’établissement afin qu’elles tiennent davantage compte des besoins particuliers des athlètes de sports individuels.&nbsp;</p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;height:1.618em;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:auto;margin-bottom:auto;" class=""></p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:auto;margin-bottom:auto;" class="">Dans le cadre de cette recherche, Hamid Mustafa recrute des athlètes qui répondent aux critères suivants:&nbsp;</p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">être un·e athlète immigrant·e nouvellement arrivé·e et âgé·e de plus de 18 ans;&nbsp;&nbsp;</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">pratiquer le sport visé à un niveau compétitif ou progresser vers ce niveau dans un parcours de performance;&nbsp;&nbsp;</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">être en mesure de converser en anglais;&nbsp;&nbsp;</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">avoir un accès fiable à des plateformes en ligne afin de participer aux entrevues.&nbsp;&nbsp;</p></li></ul><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:auto;margin-bottom:auto;" class="">Pour obtenir plus d’information, communiquez (en anglais) avec <a href="mailto:hmusta3@uwo.ca" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" style="color:#ee1c25 !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">Hamid Mustafa</span></a> à l’adresse suivante : hmusta3@uwo.ca.</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-33">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#3CACB0" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#313131;background-color:#3cacb0;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Le rapport final de la <a href="https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/campaigns/future-sport/participate/final-report.html" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" style="color:#ee1c25 !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">Commission sur l’avenir du sport au Canada</span></a> a été publié au début de l’année. Il marque une étape importante pour faire progresser l’équité, la sécurité et l’inclusion dans le sport partout au pays.&nbsp;</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Le récent énoncé économique du printemps 2026 a également mis en lumière le rôle du sport dans la création de communautés plus fortes et plus sécuritaires. <a href="https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/news/2026/05/minister-miller-highlights-sport-investments-from-spring-economic-update-2026-canada-strong-for-all-to-build-stronger-and-safer-communities.html" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" style="color:#ee1c25 !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">Cliquez ici</span></a> pour en savoir plus.&nbsp;</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-34">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:26px;padding-bottom:21px;padding-left:26px;color:#3cacb0;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.40625em;mso-line-height-alt:1.40625em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Grande', 'DejaVu Sans', 'Bitstream Vera Sans', Verdana, sans-serif;letter-spacing:.03em;text-align:center;"><strong>Possibilités de financement</strong>&nbsp;</h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-35">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><strong>Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH) - subventions d’engagement partenarial</strong></p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">Les pôles régionaux du CO-PLAY de Calgary et d’Halifax East prévoient soumettre des demandes pour l’échéance de septembre. Cliquez pour <a href="https://sshrc-crsh.canada.ca/fr/financement/occasions/subventions-engagement-partenarial/2026/concours.aspx" rel="nofollow" style="color:#ee1c25 !important;">plus d’information</a> sur cette subvention.</p></li></ul><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><strong>Instituts de recherche en santé du Canada</strong></p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><a href="https://www.researchnet-recherchenet.ca/rnr16/vwOpprtntyDtls.do?all=1&amp;masterList=true&amp;next=1&amp;org=CIHR&amp;prog=4418&amp;resultCount=25&amp;sort=program&amp;type=EXACT&amp;view=currentOpps&amp;language=F" rel="nofollow" style="color:#ee1c25 !important;">Subvention d’équipe Jeunes en santé (2025)</a></p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">De nombreux partenaires du CO-PLAY soutiendront une demande visant des parcours vers des possibilités d’emploi pour les jeunes nouveaux arrivants racisés.</p></li></ul><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><strong>La subvention Bien-être communautaire</strong> est un programme sur une période d’un an. En plus du financement, nous proposons des offres facultatives tout au long du cycle de subvention afin de soutenir le bien-être individuel et organisationnel des bénéficiaires.</p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">Les organisations peuvent solliciter une aide pouvant aller jusqu’à 50 000 dollars américains. Les candidatures pour la subvention 2027 sont ouvertes du <strong>6</strong>&nbsp;au <strong>31 juillet 2026</strong>. Les organisations souhaitant postuler doivent d’abord remplir un <a href="https://nomination.goodstack.org/grantprogram_000000DKZzCtSKvDhLm0PibsLJIhM" title="https://nomination.goodstack.org/grantprogram_000000DKZzCtSKvDhLm0PibsLJIhM" rel="nofollow" style="color:#ee1c25 !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">formulaire d’inscription</span></a><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;"> (anglias)</span>&nbsp;avant le <strong>24 juillet</strong>&nbsp;à <strong>17 h, heure du Pacifique (HP)</strong>.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;height:1.618em;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"></p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;"><em>Faites-nous part des occasions que vous repérez et consultez notre liste actuelle <a href="https://airtable.com/appvwB0WWbUARjsNZ/shrvLhkJPwPpIXM5J" rel="nofollow" style="color:#ee1c25 !important;">ici</a>.</em></p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-36">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:26px;padding-bottom:21px;padding-left:26px;color:#3cacb0;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.40625em;mso-line-height-alt:1.40625em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Grande', 'DejaVu Sans', 'Bitstream Vera Sans', Verdana, sans-serif;letter-spacing:.03em;text-align:center;"><strong>Perspectives à venir</strong>&nbsp;</h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-list-left-37">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section list-left-layout section-content" style="width:100% !important;">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="44"></td>
  </tr>


  
    <tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:33%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/68a60705c11684496b852872/09b44086-dcfe-4150-b276-afb12fe8cb36/COLOURBOX56995848.jpg?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="198" alt="" style="font-size:.625em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;">


  </th>
    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;height:1.618em;margin-top:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;"></p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;">Des formations destinées aux pôles régionaux sont en cours d’élaboration. Elles porteront notamment sur l’antiracisme et la prestation de programmes tenant compte des traumatismes.&nbsp;</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;"><p style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">L’appel de propositions pour les subventions Catalyseur sera annoncé plus tard cet été.&nbsp;</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;"><p style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#08314a;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">Les membres de la direction de CO-PLAY se réuniront en juillet afin de faire le bilan de la première année du réseau et de définir les orientations pour l’année à venir.&nbsp;</p></li></ul></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    

</tr></tbody></table></td></tr>


  
  
  <tr>
    <td bgcolor="transparent" class="spacing-below" height="44"></td>
  </tr>



</tbody></table>

</div>
                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
            
              <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-footer">
                <tbody><tr>
                  <td align="center" valign="top" id="newsletter-section-footer-cell">
                    
<div id="footer-footer-section-split-left-0">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="footer-section footer-section-split section-content" style="background-color:transparent;">
  <tbody><tr>
    <td align="left" valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:40px;padding-right:26px;padding-bottom:22px;padding-left:26px;">
      <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="footer-section footer-section-split section-content" style="background-color:transparent;">
        <tbody><tr>
          <th align="left" valign="top" class="stack-cell-wrap w100p text-right section-text-area" style="width:50%;">
            
  
  
    
      <a class="brand-logo-link" href="https://www.co-playnetwork.ca/" style="color:#ee1c25 !important;"><img class="brand-logo" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/68a60705c11684496b852872/4d38b3f8-c75c-4cf9-bf17-126fe992d8e5/Coplay+Horizontal+Logo+transparent+bg.png" height="22" alt="The CO-PLAY Network" style="font-size:.625em;border:0;text-decoration:none;line-height:0;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;margin-bottom:13.75px;color:#3cacb0;display:inline;height:auto;max-height:22px;max-width:100%;width:auto;"></a>
    
  
  

          </th>
          <th align="right" valign="top" class="stack-cell-wrap w100p section-text-area" style="width:50%;">
            
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
              <tbody><tr>
                <td align="right">
                  

                  
                  
  
  <p class="footer-company-info" style="line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;color:#3cacb0;font-size:11px;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;"><a style="color:#3cacb0;text-decoration:none;font-size:inherit;font-family:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;cursor:default;">
    
      CO-PLAY Network<br>
    
    
      1812 Sir Isaac Brock Way<br>
    
    
      St. Catharines<br>
    
    
      Canada
    
  </a></p>
  

                  
<p class="footer-links" style="line-height:1.618em;font-weight:normal;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;font-size:11px;color:#313131;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;">
  Powered by <a href="https://www.squarespace.com?channel=product_refer&amp;subchannel=customer&amp;source=email_campaigns_button&amp;campaign=68a60705c11684496b852872&amp;utm_medium=product_refer&amp;utm_source=email_campaigns_button" class="sqsp-link" style="color:#313131;text-decoration:underline;display:inline-block;">Squarespace</a>
</p>


                  <p class="footer-links" style="line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'Lucida Bright', 'DejaVu Serif', 'Bitstream Vera Serif', 'Liberation Serif', Georgia, serif;font-size:11px;color:#313131;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;">
  <a href="#" class="unsubscribe-link" style="color:#313131;text-decoration:underline;">
    <span class="unsubscribe-link-text" style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;">Unsubscribe</span>
  </a>
</p>

                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
          </th>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                  </td>
                </tr>
              </tbody></table>
            
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

  </body>
</html>
